アンニョンハセヨ＾＾
韓国ヲタ活ガイドのromiromiです。
ヲタ活とは・・・
アイドルを追っかけるだけがヲタ活ではない！
自分の好きなことを探求することがヲタ活です！
ハロウィンが終わると一気にクリスマスモードに変わっちゃいますね。
日本もそうですが、韓国・ソウルもそうです。
ハロウィン自体、ここ最近できた行事のようですので、まだまだ浸透はしてないのですが確実に、飲みに行く口実の１つに追加されたのは間違いないようです（笑）
私は、ハロウィン当日は風邪でダウンしてました（汗）
さて、本日は、韓国コスメのお話し。
今回、翻訳のお仕事をいただきまして、映像翻訳に挑戦しました。
挑戦した動画の第一回目がこちら。
スポンサーリンク
韓国女優：チョン・へビン
전혜빈、1983年9月27日生まれ。
2002年韓国でガールズグループとしてデビュー後、女優に転身。
完璧なスタイルと肌で、韓国女性が憧れる、女性芸能人の一人。
確かに、この女優さんはスタイルがいいので、ドラマのイメージよりは、こういうビューティ番組やバラエティー番組で見かけるように思えます。
私は、どちらかというと、昔東方神起が5人だったころによく出演していた番組に、出演されてたので顔は知っていたのです。
Xマンという番組。このころは、ちょっとふっくらされてますね。
ちなみに、この回はユチョンも出演してました（笑）
スポンサーリンク
韓国の人気ビューティー番組
韓国の人気ビューティー番組に
「Get It Beauty」
という番組があります。
この番組で紹介された化粧品は、翌日には品切れしてしまうくらい影響力がある番組です。
その番組のヒットにより、韓国のケーブルTV局は、ビューティー番組の制作に力を入れたようにも思えます。
日本のビューティコロシアムのような、お悩みを専門家が解決するような番組もあります。
今回は、このチョン・へビンさんをホストに迎えたビューティー番組になります。
チョン・ヘビンの愛用化粧品
今回紹介されたのは、7点。
さすがにすべてを使ってる訳ではないようですが、1点1点よく見ると結構なお値段（汗）
高いものは5万円くらい。安いものは4千円くらいと結構幅があります。
チョン・へビンさんが切らすことなく使ってるのは、これ。
↓↓↓
リンス的な感じで、すべてのスキンケアの最後に使用されてるとのこと。
ほかにも、
約5万円のエッセンス。
塗ると
ピーンと引っ張ってくれるような感じで、弾力がアップするそうです。
女優さんって
「何にもしてないんですよぉ～」
とか美の秘訣的な質問があるとそう答えますが、「何にも」のレベルが違いますね（汗）
韓国女性の「美」への飽くなき追及は、すさまじいものがありますが、
究極の形が、女優さんやモデルさんなのかもしれませんね。
スポンサーリンク
▼化粧品に関するお問い合わせも受け付けてます！
お問い合わせは、下記からお願いいたします。
↓↓↓
次はこちらの記事がおススメです！
コメントを残す